Conversatorio junto con el grupo de trabajo G20 de la ACI, encabezado por Howard Brodsky, con la vicepresidencia de Giuseppe Guerini y Alessandro Hinna, y la participación de Danila Curcio y Stefania Marcone, facilitadoras del C20 y del B20, respectivamente. Participaron también de la actividad los sherpas italianos del C20 Ricardo Moro y Valeria Emmi.

«Celebro profundamente la iniciativa de compartir experiencias y visiones frente a los distintos temas que se están tratando en el C20.

Y celebro que podamos hacerlo junto con los Sherpas de Italia Ricardo Moro y Valeria Emmi. Muchas gracias a ellos por ayudarnos a lograr un diálogo eficaz con todos los participantes del C20.

Como todos sabemos, los tiempos del diálogo internacional suelen ser largos. Probablemente no alcancemos en esta Cumbre todos los objetivos que nos hemos propuesto.

Pero estoy seguro de que será un punto de inflexión en nuestra relación con el G20, en la medida que logremos poner en juego nuestra identidad.

Precisamente, nuestra Declaración Internacional de Identidad Cooperativa, que acaba de cumplir 25 años, explica de forma clara quiénes somos.

Las cooperativas somos “asociaciones autónomas de personas que se han unido voluntariamente para hacer frente a sus necesidades y aspiraciones económicas, sociales y culturales comunes por medio de una empresa de propiedad conjunta y democráticamente controlada”.

En otras palabras, somos organizaciones de la sociedad civil que, para cumplir nuestros objetivos, constituimos nuestras propias empresas.

Existen muchas organizaciones de la sociedad civil que orientan sus esfuerzos a interpelar a los gobiernos. Proponen y exigen leyes y políticas públicas que respondan a sus preocupaciones.

Existen otras organizaciones de la sociedad civil que orientan sus esfuerzos a interpelar a las empresas. Les preocupa la concentración económica, les preocupan los derechos de los trabajadores y de las comunidades, que a menudo son ignorados en nombre de la rentabilidad.

Finalmente, existe un tercer grupo de organizaciones de la sociedad civil, que orienta sus esfuerzos a construir empresas para dar respuestas a sus necesidades a partir de la ayuda mutua, la democracia y la solidaridad. Esas somos las cooperativas.

No negamos los esfuerzos que deben realizarse para incidir sobre las políticas de los gobiernos. Nosotros también los hacemos. No negamos los esfuerzos que deben realizarse para que las empresas incorporen las dimensiones de la responsabilidad social.

Pero nosotros proponemos otro camino, complementario a todos ellos. Proponemos transformar la responsabilidad social en empresas.

Como tantas veces hemos dicho: no somos empresas con responsabilidad social, somos la responsabilidad social hecha empresa.

Somos la sociedad civil organizando empresas para responder en forma autónoma a nuestras necesidades y aspiraciones.

Este es el mensaje que, estoy seguro,sabremos llevar a cada una de las reuniones en la Cumbre 2021.

Este grupo de trabajo expresa muy bien los casi 200 años de historia del cooperativismo mundial, experiencia que hoy se torna sumamente valiosa si queremos reconstruir mejor, juntos, este mundo golpeado por la pandemia y que enfrenta serios desafíos en materia social, económica y ambiental.

Por eso apostamos también a seguir profundizando nuestra identidad cooperativa, para lo cual los invito a participar de nuestro próximo Congreso Cooperativo Mundial, que tenemos previsto celebrar del 1 al 3 de diciembre en Seúl, República de Corea, y también en línea.

Muchas gracias nuevamente al equipo de la Alianza Cooperativa Italiana, muchas gracias a los Sherpas italianos por su presencia, y muchas gracias a todos los amigos que en cada Región de la ACI están contribuyendo a llevar nuestras propuestas y nuestras ideas.»